7. Řada (2003/2004)

Nátáčeno v roce 2002/2003

7x01 Křest ohněm (Feuertaufe)- pilotní film

Na dálnici spadnou tři velké kovové kontejnery s barevným práškem, které někdo vyhodil z letadla zároveň s mrtvolou zastřeleného pilota. Kontejnery způsobí na dálnici hromadnou havárii. Na opuštěném letišti je nalezeno letadlo se zastřeleným druhým pilotem. Policie zjistí, že barevný prášek je speciální tiskařská barva pro tisk euro bankovek. Semir se vydá po stopě bandy padělatelů, ale do vyšetřování se mu neustále plete mladý Jan Richtr. Semir ho původně považuje za člena bandy, ale vyklube se z něj policista, který pátrá na vlastní pěst po vrahovi svého přítele, onoho zastřeleného prvního pilota.

7x02 Falešné signály (Falsche Signale)

Na důležitých křižovatkách po celém městě dochází k hromadným srážkám. Neznámý pachatel se naboural do hlavního počítače řídícího centra dopravní signalizace a přepnul všechny semafory na zelenou. Neznámý pachatel telefonuje Janovi a vyzývá ho, aby si s ním zahrál jakousi hru. Jan nic nechápe. Policie se domnívá, že by mohlo jít o pomstu. Později se ukáže, že celá velká akce je jen kouřová clona, která má odvrátit pozornost policie od pokusu o loupež zabaveného heroinu skladovaného v policejních kasárnách.

7x03 Závod s časem (Gegen die Zeit)

Semir s Andreou jsou pozváni na svatbu Andreiny přítelkyně Gáby. Semir se zpozdí, protože s Janem objeví v autě na silnici bombu. Při prohlídce bytu Wernera Gallerta, člověka, který bombu vyrobil, padnou do nastražené bombové pasti. Když se z ní šťastně dostanou, zjistí, že další bombu poslal Gallert, zabalenou jako svatební dar, do restaurace, kde se odbývá svatební hostina Andreiny přítelkyně Gáby. Gallert si totiž chce vyřídit staré účty s Gábiným otcem, který býval policejním pyrotechnikem. Gábin otec se Semirem a Janem bombu samozřejmě zneškodní.

7x04 Rodinný gang (Familienbande)

Zločinec Shark založil bandu mladistvých bezprizorných kluků z ulice. Namlouvá jim, že jsou jedna rodina, ale ve skutečnosti je bezostyšně využívá ke svým zločinným plánům. Při loupeži v klenotnictví je jeden z nich, Markus, zastřelen, pravděpodobně policistou Bonrathem. Bonrath je okamžitě suspendován. Jan a Semir s pomocí Markusova bratra Nicka Sharka dopadnou a dokáží Bonrathovu nevinu.

7x05 Smrtonosná zásilka (Tödliche Fracht)

Stevardka Monika Schindlerová, která se právě vrátila z letu do Jižní Afriky, najela na dálnici autem do autobusu a zabila se. Policie se domnívá, že ji někdo pronásledoval, ale nemůže žádného pronásledovatele najít. Podle záznamu videokamer z letištní garáže Monika prorazila závoru a nikdo za ní nevyjel. Jen fotoradar, který Herzbergr umístil ten den na ulici, vyfotografoval Moniku v autě a za ním jedoucí auto, v němž seděl její kolega pilot s neznámým mužem.

7x06 Náraz (Der Aufprall)

Jan Richter jede za bílého dne po dálničním staveništi, najednou uslyší náraz a na kapotě jeho auta leží mrtvý člověk. Mrtvý byl hlavní inženýr na stavbě dálnice a Jan ho před nehodou vůbec nezahlédl, má pocit, že spadl z nebe. Vyšetřováním podivné nehody je pověřen Semir. Ten musí, aby dokázal nevinu svého přítele, rozplést komplikovaný případ machinací kolem prodeje stavebních pozemků a stavby dálnice.

7x07 Rock'n Roll (Rock'n Roll)

Neznámý atentátník zapálí bombou autobus rockové kapely Speed. Policie se domnívá, že obětí se měl stát mladý zpěvák Johnny. Kapela má důležité vystoupení v rockovém klubu a Semir a Jan dostanou za úkol zpěváka chránit. Při koncertu neznámý pachatel na Johnnyho vystřelí a ujede na motorce. Podezření policie se soustředí na fanynku, která se do Johnnyho bezhlavě zamilovala a na jejího přítele, s kterým se kvůli Johnnymu rozešla.

7x08 Countdown (Countdown)

Na dálnici vybuchl kamión přepravní firmy Giering, do kterého umístil bombu neznámý pachatel. Vyděrač hrozí, že vyhodí do vzduchu další kamióny, když nedostane od Gieringa jeden milion euro. Policie se domnívá, že mu jde víc o pomstu než o peníze. Před rokem způsobilo Gieringovo nákladní auto bezohlednou jízdou nehodu při které zahynulo pět lidí. Je pravděpodobné, že se pachatelem je někdo z pozůstalých. Semír s Janem se tentokrát nezabývají jen pronásledováním zločinců, ale musí i zneškodňovat bomby.

7x09 Soukromé očko (Der Detektiv)

Semirův starý známý Schröder se živí jako soukromý detektiv. Při jedné ze svých akcí zcela náhodou vyfotografuje dva zločince Beckera a Zadeka s mrtvou call-girl, kterou právě zavraždili. Muži ho pronásledují a chtějí mu vzít film, ale Schröder film ukryje. Semír s Janem a Schrödrem pátrají po pachatelích. Nalezené drogy a pistole je zavedou až do soudního skladu doličných předmětů, jehož šéf, zločinný vrchní komisař Handtke, se chystá provést největší loupež ve svém životě. Semír s Janem mu v tom pochopitelně zabrání.

7x10 Lehká kořist (Leichte Beute)

Dennis Weber se svou přítelkyní Alex krade na zakázku drahá auta pro bandu překupníků. Při převážení kradeného Porsche způsobí na dálnici hromadnou havárii a tím přivede policii na stopu bandy. Při krádeži dalšího Porsche zabije Dennisův komplic majitelku vozu. Šéf bandy Marek vidí v Dennisovi přílišné nebezpečí a dá ho zavraždit. Alex předá policii kompromitující fotografie šéfa bandy, které si Dennis schovával, a tím ho usvědčí.

7x11 Heinrich a Paul (Heinrich und Paul)

Gangsteři přepadnou sázkovou kancelář na dostihové dráze, chtějí ukrást všechny peníze, ale zdrží je starý pán, který stojí před pokladnou. Vzápětí přijede policie a lupiči uprchnou bez kořisti. Starý pán je zestárlý lupič, gentleman Heinrich Lisitzki, kterého policie dobře zná. Heinrichovi se stýská po zašlé slávě, a rozhodne se, že se svým přítelem z mládí, sňatkovým podvodníkem Paulem, vyloupí dostihovou dráhu a za uloupené peníze si na stará kolena vyjedou do Paříže. Policie a gangsteři jim však jejich výlet zkomplikují.

7x12 Sabotáž (Sabotage)

Semir jede autem z autopůjčovny, selžou mu brzdy a nabourá se. Semir leží v bezvědomí v nemocnici a při policejní prohlídce jeho vozu se zjistí, že mu někdo přeřízl brzdové hadičky. Vzápětí zavolá majitelce autopůjčovny vyděrač a požaduje milión euro, jinak budou mít nehodu další zákazníci autopůjčovny. Policie sleduje majitelku na místo předání výkupného, ale předání se nezdaří. Hlavní podezřelý je nalezen zastřelený ve svém bytě, další se málem stane obětí stejné nehody. Policie už si neví rady, ale Jan s Bonrathem případ nakonec vyřeší a Semír se šťastně probere z bezvědomí.

7x13 V utajení (Undercover)

Semira si vyžádala zemská policie a je nasazen jako tajný agent do organizace zlodějů a překupníků luxusních aut, která spolupracuje s ruskou mafií. Semir má za úkol odhalit tajemného šéfa gangu známého pod jménem Car, ale netuší, že jeho nadřízený vrchní komisař zemské policie Wiemeier Cara zná a chce si s ním vyřídit svoje osobní účty. Semir si získá Carovu důvěru, ale nakonec je stejně odhalen a při dramatickém boji s komisařem Wiemeierem o zatčeného Cara přijde málem o život.

7. Řada (2003/2004)

Kontakt